Trốn Tìm
Alisha Berger
Huynh Vu Tuong

Tê giác rất nhát. Cô bé chỉ tha thẩn chơi một
mình ở quanh hồ. Tắc kè bèn quyết định lừa Tê
giác một phen. Cậu chàng rủ các bạn động vật
khác cùng tham gia với mình.

1

”Tê giác ơi!” Thằn lằn gọi. ”Cậu có muốn chơi
trò trốn tìm cùng bọn tớ không? Chúng mình
sẽ quyết định ai là người trốn trước bằng trò
oẳn tù tì.”

2

Cả hội đều biết rằng Tê giác chỉ có thể ra được
lá với bàn chân to tướng của mình. Vì vậy,
chúng đều cố ý ra kéo. Và thế là Tê giác phải
làm người đi tìm.

3

Các con vật bắt đầu tìm chỗ trốn. Chúng hỏi
lẫn nhau, ”Bọn mình nên trốn ở đâu để Tê giác
không tìm thấy nhỉ?”

4

Tê giác bắt đầu đếm. ”Năm... Mười... Mười
lăm...” Và khi đếm đến 10 0t hì cô bé mở mắt
ra.
”Mọi người đâu rồi nhỉ?” Cô bé tự hỏi. ”Làm
thế nào mình tìm ra các bạn ấy bây giờ?”

5

Khỉ đã trèo lên ngọn cây. Tê giác vui mừng
khôn xiết.
” Bạn Khỉ, bạn có một cái đuôi thật dài!” cô bé
gọi với lên. ”Tớ có thể nhìn thấy nó rất rõ!”
Còn Sóc đã ẩn mình trong thân cây. Tê giác
cười. ”Sóc ơi, tớ có thể nhìn thấy cái đuôi bông
xù của cậu!”

6

Thỏ đang lo lắng trốn trong một cái hang. Còn
bên ngoài, Nhím đã phủ đầy hoa lên người. Tê
giác tìm thấy chúng ngay lập tức.
”Nhím và Thỏ! Hai bạn sao có thể trốn ở
những nơi rõ ràng như vậy chứ?” Tê giác cười
khúc khích.

7

Ốc sên thì đang từ từ bò dưới một cái lá.

8

Còn Vẹt lại tự tin ẩn mình trên một cành cây.
Nhưng lông của ấy rất sáng nên việc tìm ra cậu
ấy dễ ợt. Thế là Tê giác đã tìm thấy một nửa số
động vật tham gia trò chơi rồi!

9

Hươu con ngớ ngẩn ẩn mình giữa những tán
cây trụi lá. Còn Gấu khổng lồ cố gắng trốn sau
những tảng đá. Tê giác cười thành tiếng, ”Tớ có
thể nhìn thấy hai bạn đang trốn ở đâu rồi nhé!”

10

Rùa thì ẩn mình trong cái mai của mình, giả vờ
như một tảng đá. Phía đối diện, Ếch náu mình
giữa một đám bụi rậm. Nhưng Tê giác đã nhìn
thấy cả hai.

11

Cuối cùng, chỉ còn lại Thằn lằn. Tê giác không
thể tìm thấy cậu ấy ở bất cứ đâu. Những con
vật khác trêu chọc, ”Cậu sẽ phải tìm rất rất khó
khăn đấy!”

12

Tê giác tìm kiếm Thằn lằn ở khắp mọi nơi.
Chẳng bao lâu sau, bàn chân của cô bé đã mỏi
rã rời!

13

Tê giác ngồi bệt xuống đất, cố gắng để không
khóc. Những con vật khác bắt đầu thấy
thương cảm cho cô bé.
”Cậu có cần một gợi ý không?” cả hội xúm vào
hỏi.
”Không, tớ không cần bất cứ ai giúp cả. Tắc
kè có thể giỏi ẩn náu, nhưng tớ sẽ sớm tìm ra
thôi!”

14

Cuối cùng, Tê giác cúi đầu nhìn xuống hồ. Đột
nhiên, cô bé kêu lên, ”Tắc kè! Tớ đã tìm thấy
cậu!”
Tắc kè cười toe toét. ”Tớ đã trốn ngay trên
sừng của cậu đây này! Khá thiên tài, phải
không nào?”

15

Tê Giác cười. Giờ thì cô bé không còn cảm thấy
ngại ngùng nữa. ”Bây giờ đến lượt tớ đi trốn
còn các cậu phải đi tìm tớ. Tớ đã biết mình sẽ
trốn ở đâu rồi!”

16

Brought to you by

Let's Read is a program of The Asia Foundation that supports early
reading skills and habits to develop our next generation of critical
thinkers and creative innovators in Asia and the Pacific.
To read more books like this and get further information,
visit: letsreadasia.org
Original Story
Trốn Tìm (Animal Hide-and-Seek). Author: Alisha Berger. Illustrator:
Huynh Vu Tuong.
Published by Room to Read, © Room to Read. Released under
CC-BY-4.0.
This work is a modified version of the original story. @ The Asia
Foundation, 2021. Some rights reserved. Released under
CC-BY-4.0.

For full terms of use and attribution,
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Contributing translators: Nhung Dinh Kieu