Tiếng Việt 4.

- 0 / 0
(Tài liệu chưa được thẩm định)
Nguồn: ST
Người gửi: Phương Mai
Ngày gửi: 08h:33' 24-12-2020
Dung lượng: 18.9 KB
Số lượt tải: 162
Nguồn: ST
Người gửi: Phương Mai
Ngày gửi: 08h:33' 24-12-2020
Dung lượng: 18.9 KB
Số lượt tải: 162
Số lượt thích:
0 người
THÀNH NGỮ, TỤC NGỮ
Quê cha đất tổ
Nơi quê hương bản quán, nơi tổ tiên, ông cha đã từng sinh sống.
Nơi chốn rau cắt rốn
Nơi mình sinh ra và gắn bó máu thịt với nó.
Chịu thương chịu khó
Chăm chỉ, cần mẫn, tần tảo làm ăn, không quản ngại khó khăn
Dám nghĩ dám làm
Mạnh dạn, táo bạo, có nhiều sáng kiến và dám thực hiện sáng kiến.
Muôn người như một
Đoàn kết, thống nhất ý chí và hành động
Trọng nghĩa khinh tài (tài : tiền của)
Quý trọng đạo lí và tình cảm, coi nhẹ tiền của.
Uống nước nhớ nguồn
Biết ơn những người đã đem lại điều tốt đẹp cho mình
Cáo chết ba năm quay đầu về núi.
Trâu bảy năm còn nhớ chuồng.
Con người dù đi đâu xa vẫn nhớ về quê hương, không bao giờ quên gốc tích.
Lá rụng về cội
Dù đi đâu xa cũng cũng nhớ và tìm về quê cha đất tổ.
Gạn đục khơi trong
Tách bạch giữa cái tốt và cái xấu, loại bỏ cái xấu để ủng hộ, khẳng định cái tốt đẹp.
Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng
Gần kẻ xấu bị ảnh hưởng, tiêm nhiễm cái xấu; gần người tốt thì học hỏi, tiếp thu được cái tốt, cái hay mà tiến bộ hơn
Anh em như thể chân tay Rách lành đùm bọc dở hay đỡ đần.
Khuyên anh chị em phải biết yêu thương đùm bọc nhau.
Hẹp nhà rộng bụng
Chỉ về tấm lòng con người, tuy không giàu có nhưng đối xử tốt với nhau.
Xấu người đẹp nết
Tuy hình thức bên ngoài không đẹp nhưng tính nết tốt
Trên kính dưới nhường
Đối xử tốt với mọi người, đối với người trên thì kính trọng, đối với người dưới thì nhường nhịn
Ăn ít ngon nhiều
Ăn cốt để thưởng thức món ăn: ăn ngon, có chất lượng.
Ba chìm bảy nổi
Cuộc đời gặp nhiều vất vả
Nắng chóng trưa, mưa chóng tối.
Kinh nghiệm về thời tiết: Trời nắng có cảm giác nhanh đến trưa, trời mưa có cảm giác nhanh đến tối.
Yêu trẻ, trẻ đến nhà; kính già, già để tuổi cho
Có lòng thương yêu kính trọng mọi người sẽ được mọi người quý mến và gặp tốt lành.
Việc nhỏ nghĩa lớn.
Việc tuy nhỏ nhưng có ý nghĩa về tinh thần, tình cảm lớn.
Áo rách khéo vá, hơn lành vụng may.
Đề cao sự khéo léo
Thức khuya dậy sớm
Vất vả, cần cù, chăm chỉ làm ăn
Muôn người như một
Mọi người đều đoàn kết một lòng.
Chậm như rùa
quá lề mề, chậm chạp
Ngang như cua
Rất ngang bướng, nói năng cư xử khác lẻ thường, khó thống nhất ý kiến.
Cày sâu cuốc bẩm
Chăm chỉ, cần cù lao động trên đồng ruộng
Cầu được, ước thấy
Đạt được điều mình thường mong mỏi, ước ao
Năm nắng, mười mưa
Trải qua nhiều vất vả, khó khăn
Nước chảy đá mòn
Kiên trì, nhẫn nại sẽ thành công
Lửa thử vàng, gian nan thử sức.
Khó khăn là điều kiện thử thách và rèn luyện con người.
Bốn biển một nhà
Người ở khắp nơi đoàn kết như người trong một nhà, thống nhất về một khối.
- Kề vai sát cánh
- Chung lưng đấu sức
Đồng tâm hợp lực, cùng chia sẻ gian nan giữa những người cùng cgung sức gánh vác công việc quan trọng.
Đông như kiến
Rất đông người
Gan như cóc tía
Gan góc, không biết sợ hãi
Ngọt như mía lùi
Rất ngọt / Nói ngọt ngào, dễ nghe, dễ lọt tai.
Lên thác xuống ghềnh
- Trải qua nhiều vất vả gian truân và nguy hiểm.
Góp gió thành bão
- Góp nhiều cái nhỏ yếu sẽ được cái lớn mạnh
Nước chảy đá mòn
- Bền bỉ, quyết tâm thì việc dù khó đến mấy cũng làm xong.
Khoai đất lạ, mạ đất quen
- Kinh nghiệm trồng trọt: khoai ưa đất lạ (đất chưa trồng khoai), mạ ưa đất quen (đất đã gieo mạ nhiều lần)
- Một miếng khi đói bằng một gói khi no.
- Khi thiếu đói hoạn nạn được giúp đỡ kịp thời dù ít dù ít ỏi cũng đáng quý gấp nhiều lần được cho khi đ khi đã no đủ, yên ổn.
- Đoàn kết là sống, chia rẽ là chết.
- Khuyên chúng ta phải biết đoàn kết, vì đoàn kết g giúp ta có sức mạnh để bảo vệ cuộc sống, chia rẻ sẻ rẻ làm ta
Quê cha đất tổ
Nơi quê hương bản quán, nơi tổ tiên, ông cha đã từng sinh sống.
Nơi chốn rau cắt rốn
Nơi mình sinh ra và gắn bó máu thịt với nó.
Chịu thương chịu khó
Chăm chỉ, cần mẫn, tần tảo làm ăn, không quản ngại khó khăn
Dám nghĩ dám làm
Mạnh dạn, táo bạo, có nhiều sáng kiến và dám thực hiện sáng kiến.
Muôn người như một
Đoàn kết, thống nhất ý chí và hành động
Trọng nghĩa khinh tài (tài : tiền của)
Quý trọng đạo lí và tình cảm, coi nhẹ tiền của.
Uống nước nhớ nguồn
Biết ơn những người đã đem lại điều tốt đẹp cho mình
Cáo chết ba năm quay đầu về núi.
Trâu bảy năm còn nhớ chuồng.
Con người dù đi đâu xa vẫn nhớ về quê hương, không bao giờ quên gốc tích.
Lá rụng về cội
Dù đi đâu xa cũng cũng nhớ và tìm về quê cha đất tổ.
Gạn đục khơi trong
Tách bạch giữa cái tốt và cái xấu, loại bỏ cái xấu để ủng hộ, khẳng định cái tốt đẹp.
Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng
Gần kẻ xấu bị ảnh hưởng, tiêm nhiễm cái xấu; gần người tốt thì học hỏi, tiếp thu được cái tốt, cái hay mà tiến bộ hơn
Anh em như thể chân tay Rách lành đùm bọc dở hay đỡ đần.
Khuyên anh chị em phải biết yêu thương đùm bọc nhau.
Hẹp nhà rộng bụng
Chỉ về tấm lòng con người, tuy không giàu có nhưng đối xử tốt với nhau.
Xấu người đẹp nết
Tuy hình thức bên ngoài không đẹp nhưng tính nết tốt
Trên kính dưới nhường
Đối xử tốt với mọi người, đối với người trên thì kính trọng, đối với người dưới thì nhường nhịn
Ăn ít ngon nhiều
Ăn cốt để thưởng thức món ăn: ăn ngon, có chất lượng.
Ba chìm bảy nổi
Cuộc đời gặp nhiều vất vả
Nắng chóng trưa, mưa chóng tối.
Kinh nghiệm về thời tiết: Trời nắng có cảm giác nhanh đến trưa, trời mưa có cảm giác nhanh đến tối.
Yêu trẻ, trẻ đến nhà; kính già, già để tuổi cho
Có lòng thương yêu kính trọng mọi người sẽ được mọi người quý mến và gặp tốt lành.
Việc nhỏ nghĩa lớn.
Việc tuy nhỏ nhưng có ý nghĩa về tinh thần, tình cảm lớn.
Áo rách khéo vá, hơn lành vụng may.
Đề cao sự khéo léo
Thức khuya dậy sớm
Vất vả, cần cù, chăm chỉ làm ăn
Muôn người như một
Mọi người đều đoàn kết một lòng.
Chậm như rùa
quá lề mề, chậm chạp
Ngang như cua
Rất ngang bướng, nói năng cư xử khác lẻ thường, khó thống nhất ý kiến.
Cày sâu cuốc bẩm
Chăm chỉ, cần cù lao động trên đồng ruộng
Cầu được, ước thấy
Đạt được điều mình thường mong mỏi, ước ao
Năm nắng, mười mưa
Trải qua nhiều vất vả, khó khăn
Nước chảy đá mòn
Kiên trì, nhẫn nại sẽ thành công
Lửa thử vàng, gian nan thử sức.
Khó khăn là điều kiện thử thách và rèn luyện con người.
Bốn biển một nhà
Người ở khắp nơi đoàn kết như người trong một nhà, thống nhất về một khối.
- Kề vai sát cánh
- Chung lưng đấu sức
Đồng tâm hợp lực, cùng chia sẻ gian nan giữa những người cùng cgung sức gánh vác công việc quan trọng.
Đông như kiến
Rất đông người
Gan như cóc tía
Gan góc, không biết sợ hãi
Ngọt như mía lùi
Rất ngọt / Nói ngọt ngào, dễ nghe, dễ lọt tai.
Lên thác xuống ghềnh
- Trải qua nhiều vất vả gian truân và nguy hiểm.
Góp gió thành bão
- Góp nhiều cái nhỏ yếu sẽ được cái lớn mạnh
Nước chảy đá mòn
- Bền bỉ, quyết tâm thì việc dù khó đến mấy cũng làm xong.
Khoai đất lạ, mạ đất quen
- Kinh nghiệm trồng trọt: khoai ưa đất lạ (đất chưa trồng khoai), mạ ưa đất quen (đất đã gieo mạ nhiều lần)
- Một miếng khi đói bằng một gói khi no.
- Khi thiếu đói hoạn nạn được giúp đỡ kịp thời dù ít dù ít ỏi cũng đáng quý gấp nhiều lần được cho khi đ khi đã no đủ, yên ổn.
- Đoàn kết là sống, chia rẽ là chết.
- Khuyên chúng ta phải biết đoàn kết, vì đoàn kết g giúp ta có sức mạnh để bảo vệ cuộc sống, chia rẻ sẻ rẻ làm ta
 









Các ý kiến mới nhất